Viides Alicen alasin -suomentajapaja pidetään kesäkuussa Urjalan Metsälinnassa. Teemana on tänä vuonna nuortenkirjallisuus ja ns. YA-kirjallisuus. Kurssille hakeminen ei edellytä, että olet kääntänyt juuri näitä lajeja. Hakuaika päättyy 15.2.2020.
Avainsana-arkisto: koulutus
Ruotsinkielisen kirjallisuuden suomentajaksi?
KAOS järjestää vuonna 2020 kurssin aloitteleville ruotsinkielisen kirjallisuuden suomentajille. Kurssille voivat hakea kääntämiseen suuntautuneet henkilöt, joilla on takana alan opintoja tai jo ensimmäisiä työkokemuksia.
LUE LISÄÄKAOSin runotyöpaja tampereella
KAOSin työpajat jatkuivat tällä kertaa Tampereella matalan kynnyksen runokäännöskurssilla. Alice Martinin opastuksella käsiteltiin myös vapaata mittaa, mutta eniten päänvaivaa kurssilaisille tuottivat mitat, rytmit ja riimit.
Lue lisääKAOSin olutmaisteluilta
KAOS järjestää asiapitoisen olutmaisteluillan 3.2. klo 18 Leijuvassa Lahnassa (Eerikinkatu 14, Helsinki). Maistattajana on Suomen ensimmäinen olutsommelier Maria Markus. Ilmoittautumiset osoitteeseen ilmoittautumiset [miuku] kaos [piste] fi . Osallistumismaksu 15 € / henkilö kattaa maisteltavat oluet.
Kääntäjät pistoolin varressa
Kääntäjän on hyvä tietää, mistä kirjoittaa. Niinpä KAOS kävi 20.11. Ruutisavun ampumaradalla Vantaalla ottamassa tuntumaa ampuma-aseisiin.
Lue lisää