Lehdissä, blogeissa, mainoksissa, sosiaalisessa mediassa ja muissa yhteyksissä kirjoitetaan paljon kirjoista ja kirjallisuudesta. Se on hienoa! Käännöskirjallisuudesta kirjoittaessa teksteissä tulisi kuitenkin aina muistaa mainita eräs olennainen tieto: kääntäjän nimi. Kääntäjä on kirjan toinen tekijä, ja hänellä on tekstiinsä tekijänoikeus.